07 六月 2021
国家博物馆完成了对阿曼相片集的修复
国家博物馆最近完成了对美国驻马斯喀特领事路易斯·马奎尔(Louis Maguire)于1885年9月6日赠送给英国驻海湾政治代理人S·B·迈尔斯上校(Lit. Colonel S.B.Miles)的阿曼、伊拉克和印度照片集的修复。该项目修复并保存了一本相册,其中包含了对阿曼具有历史意义的图片,包括已知的第二古老的马斯喀特照片、当时美国领事馆内部的照片以及已知的最古老的马特拉照片。这些照片不仅对阿曼而言很重要同时也说明了美国和阿曼之间悠久的历史联系,修复两国之间重要的共同记忆是2019年在中东地区仅有的三个项目之一。
此外,ECA已向阿曼国家博物馆授予令人羡慕的2019年AFCP拨款之一,从不同国际和有价值的申请者中,评选委员会批准了阿曼项目:阿曼国家博物馆收藏的19世纪照片的保护。在这一大前提下,美国驻阿曼大使莱斯利·周阁下参观了国家博物馆,并受到国家博物馆馆长贾马尔·本·哈桑·穆萨维的欢迎,共同观看了这本相片集。
通过与阿曼国家博物馆合作、支持保护阿曼的文化遗产,AFCP将帮助恢复活力和具有文化定义的历史文物,以确保它们不仅在今天,而且保证在世代之间的可享有性和相关性。
这本相册可以追溯到公元1885年(伊斯兰历1288-1302年/公元1871-85年),其中包括88页和93张胶印照片。这本相册包含了大约(65张)张阿曼的照片,几乎都是在马斯喀特及其周边地区拍摄的,包括附近的马特拉镇。许多照片是路易·马奎尔的,至少有三张照片是S.B·迈尔斯在公元1885年拍摄的。这本相册包含了最早的马特拉、鲁斯塔克堡、小镇市场上的贾布林城堡和贾巴尔·米什特的照片。这本相册的第一个裱框上有墨水题词,裱框上的铅笔说明是由迈尔斯写的。
自2001年以来,由美国国务院教育和文化事务局(ECA)管理的文化保护大使基金(AFCP)已经在120多个国家支持了750多个保护遗址、物体和传统文化表现形式的项目。这一成就是对世界各地文化遗产保护的重大贡献,也是美国对世界各地其他文化高度尊重的标志。
保存状况
这本相册的文字部分和装订都出现了明显的氧化现象,并有灰尘沉积。不适当的储存条件和过去的进水导致了书页的严重平面扭曲、水渍、色差和机械损伤。
文本部分显示纸张氧化,由于以前的生物附着而有污点,被不连贯的灰尘沉积,结晶胶碎片覆盖。撕裂、损失和褶皱等机械损伤都集中在边缘和角上。
此外,虫子和银鱼也附着在上面,导致书页和硬纸板上的照片丢失和磨损。
在书页和装订页之间的组织支架脱落并弄乱。末页铰链断裂,也被水渍完全氧化,尾部有碎片。末页纸的酸性纸增加了第一页的氧化程度。脊柱衬里有破损了的结晶胶水。封面上的书脊脱层,表面有许多擦伤和角部受损。
册页印刷品有图像褪色、高光变黄、开裂和轻度银镜现象。在照片中,纸张产生的氧化有胶水和纸张的碎片。册页印刷是手工修剪的,边缘不规则且损坏;有时,它们会处于支离破碎状态。这些照片有机械损伤,如微小的损伤、擦伤和撕裂。
保护处理
第一步:用非化学的硫化橡胶海绵清洗封面,用手术刀机械性地去除脏污,然后用水酒精溶液清洗。用软刷子和乙烯基橡皮擦交替擦洗照片正反面,之后机械清除污垢,清洁书页。这些照片是用软刷子和乙烯基橡皮擦清洗干净的。
乙醇中硼烷叔丁基氨基(5g/l)进行还原处理。机械去除氧化的胶水。通过超声波喷雾器润湿和压平。日本纸水彩染色和含量为2%的酒精修补裂缝和排水沟用,用日本纸水彩染色和含量为4%的酒精填补损失。第一页用葛兰胶清洗,以去除水渍和氧化。之后用粉彩进行彩色润饰。
恢复装订的方法是通过使用日本纸去离子水来巩固和填充支架。除去封皮,通过加湿和结冷胶对板进行清洁。此外,在背面使用日本纸巾进行打底,并通过染色的日本纸水彩填充边缘的损失后,从正面贴纸上去除了粘合剂标签。
用无酸纸替换末页。将背面画布从顶层移走,将结晶胶移走并软化。然后,用日本纸和帆布用淀粉胶重新粘贴。
背面使用4%的木糖纸对皮革封面进行修复。用日本纸水彩染色来弥补皮革的损失。
照片是通过日本纸填充缺损和通过日本纸抚平褶皱与折叠,照片的边缘是重新连接的,而照片则通过水彩对乳剂的缺损进行了色彩修复。
值得一提的是,自2001年以来,由美国国务院教育和文化事务局(ECA)管理的文化保护大使基金(AFCP)已经在120多个国家支持了750多个保护遗址、物品和传统文化表现形式的项目。这一成就是对世界各地文化遗产保护的重大贡献,也是美国对世界各地其他文化的高度尊重的体现。