国家博物馆为俄罗斯联邦的国家冬宫博物馆的阿曼大厅举行了落成典礼

国家博物馆于2021年6月2日星期三在俄罗斯圣彼得堡国家冬宫博物馆的阿曼展厅开幕。国家冬宫博物馆馆长兼阿曼国家博物馆董事会成员米哈伊尔·彼得罗夫斯基教授、阿曼驻俄罗斯联邦大使尤塞夫·本·伊萨·扎贾利先生先生出席，国家博物馆馆长贾马尔·本·哈桑·穆萨维先生线上出席。
阿曼驻俄罗斯联邦大使尤塞夫·扎贾利先生说：“我很高兴参加今天阿曼大厅的开幕典礼，该大厅举办了由阿曼国家博物馆主办的“阿曼：乳香之地”展览。此次展览在世界上最伟大和先进的博物馆之一展出。该博物馆以其考古发现和反映人类文化和历史遗产的杰作在游客中享有盛名——无论是俄罗斯还是世界各地的文化——即位于风景如画的美丽城市圣彼得堡的国家冬宫博物馆。”
阿曼因其与世界的友好和基于尊重的关系而闻名。在此，我谨赞扬与我们在俄罗斯联邦的朋友们在各种政治、经济、人道主义、科学和教育领域进行的富有成果的合作，包括我们在文化、遗产和博物馆领域的最新合作。
“阿曼大厅”的开幕仪式是过去三年中在冬宫博物馆举办的第二次活动。第一个名为“阿曼日”的活动于2018年7月23日举办，旨在庆祝阿曼的文艺复兴节。这是阿曼与俄罗斯双方密切合作的有力证据，这次合作的目的首先是承认我们两个友好国家公民拥有的人类、历史和文明遗产。如你所知，阿曼一直是一个有着独特历史和古代文明传统的国家，是许多文化和文明的交汇地，也是从印度到地中海，然后到世界各地的国际贸易路线的中心。
“阿曼：乳香之地”展览在冬宫博物馆举办。考古展品涵盖了阿曼漫长的历史，其年代跨度可追溯到公元前3000年到公元1世纪。它们不仅向我们讲述了阿曼国家博物馆，还讲述了阿曼、这个国家、它的文明、一个伟大的帝国、乳香和香料之地，以及贸易的演变。展览“阿曼：乳香之地”展出了一组精心挑选的考古发现。多年以来，它们对阿曼具有重大考古意义，原因在于它是乳香贸易的中心，也是美索不达米亚、印度河流域和埃及之间其他地区商人的汇集之处。
这次展览中展示的物品也体现了自青铜时代（公元前4世纪）以来的全球交流，直到第一次建立的马干文明——该文明以炼铜和建造沥青涂层固体船只而闻名（公元前2世纪）。这些文物突出了语言和文化的表现形式。在此，我衷心感谢阿曼国家博物馆和国家冬宫博物馆之间的密切关系。无论是在马斯喀特或圣彼得堡，他们定期组织活动、博物馆活动和展览，吸引了高级官员、大量的游客以及历史和文物爱好者。
当我们在国家冬宫博物馆大楼庆祝非凡的“阿曼大厅”落成之时，作为阿曼驻俄罗斯联邦的大使，我在此向博物馆馆长米哈伊尔·彼得罗夫斯基教授以及他的员工表示衷心感谢，感谢他们对阿曼-俄罗斯关系的发展做出的重大贡献。同时，我借此机会向阿曼国家博物馆馆长贾迈勒·穆萨维先生表示衷心感谢，感谢他为发展国家博物馆并加强与世界各国主要博物馆的关系所作的巨大努力。我也向与会者表示衷心的感谢，并希望此次展览成为阿曼所有爱好阿曼文化、对历史和真实性感兴趣的人的考古和历史论坛。”
“阿曼：乳香之地”展出了一组精心挑选的考古发现，这些考古学上的发现贯穿了阿曼的历史，原因在于它是乳香贸易跳动的心脏，也是美索不达米亚、印度河流域和埃及之间其他土地的商人的汇集之处。随着时间的推移，贸易的延伸对最近在阿曼的考古发现方面发挥了积极作用，这些发现是通过海路或陆路来到阿曼的。在这个大厅里展示的物品体现了自青铜时代以来的全球交流，马干文明首次出现的时期，马干文明以其在炼铜和建造远洋船舶方面的独创性而享有盛名。
这个大厅带我们踏上了一段充满古阿曼生活多样性的旅程，描绘了一个热情欢迎商人和旅行者的古老土地的美丽景色。展示包括三个主要部分：重点是Ras al-Jinz遗址的马干文明、涉及一些重要的考古发现，例如可以追溯到该时期（公元前2300-2000年）的印章，该印章是由一个硬石碗的盖子制成的，它包含两个带有圆点的铭文，在印章的背面仍然可以看到，平坦的表面上有两个人的铭文，他们站在垂直竖立的树枝旁边，这些图画可以被翻译为对部落联盟的直接描绘，可能指的是信德语中“双胞胎”的标志；通常用于海湾印章；表示亲属关系和血统。
在此期间（公元前2500-2000年）在拉斯·金兹（南沙其亚省）遗址发现的一个香炉（mjamar）。这个当地制作的香炉表明了自青铜时代中期以来，香在阿曼的重要性。当被发现时，香炉仍然有最后燃烧混合物的痕迹。在它旁边，另一个破碎的香炉；这均表明香炉是日常生活中常见的物品。
第二部分是“阿曼：乳香之地”；代表地区有瓦迪·道卡保护区、佐法尔省（巴尔德）、苏姆胡拉姆（Khor Rori）以及希斯尔考古商队绿洲（Ubar）。这一部分展示了一块刻有穆斯纳德文字（al-Himyari）的牌匾。这个青铜面板上有十行铭文，上面刻有古也门文字和古代南部阿拉伯语的铭文符号。此外，还有一个由青铜制成的碗，其铭文（誓言）可追溯到公元前三世纪（铁器时代），呈半球形，边缘不完整。
第三部分是关于：萨鲁特遗址（阿拉伯历史上的一个据点），它可以追溯到铁器时代。在这部分展示了几件考古文物。如；由铜制成的排水沟，其混合人类和动物形态之间的设计可以追溯到铁器时代晚期（公元前250-公元前100年）。环状的精炼厂和描绘动物头部的手由铜制成，可以追溯到铁器时代晚期（公元前250-公元前100年），皂石碗可以追溯到铁器时代早期（公元前800-公元前1200年）。
另外，一些用青铜和铜制成的弓和箭，其历史可以追溯到那个时期（公元前900-公元前600年）。此外，还有可以追溯到同一时期的青铜蛇雕像和其他独特的发现。
“阿曼角”是国家博物馆根据2013年11月20日颁布的第62/2013号皇家法令建立的，其中包括：在区域和国际层面突出阿曼的文明、历史、文化和科学遗产。
该倡议旨在突出阿曼的文明维度和其跨时代的独特文化遗产的表现形式。此外，它的目标是每年向游客介绍阿曼，并建立起作为一个杰出的文化旅游目的地的声誉。该倡议代表着与世界上几个领先的古老博物馆机构签署了中期博物馆物品的借出合同——可续借，在这些博物馆中以“阿曼”为名的叙事背景下，分配专门的角落或展厅。
自2014年以来，冬宫博物馆馆长米哈伊尔·皮奥特罗夫斯基一直是马斯喀特博物馆的董事会成员之一。冬宫的阿曼日和阿曼的冬宫日中，修复者和研究人员之间的合作已经发展为联合修复项目和长期交换展品。冬宫已经成为阿曼角项目的第一个国际场馆，在该项目下，“阿曼：乳香之地”展览将持续一年多。俄罗斯马斯喀特将举办一场为期一年的介绍俄罗斯伊斯兰教的互惠展览，该展览将作为中东第一个“国家冬宫角”在阿曼国家博物馆展出。此外，双方还签署了一项协议，在阿曼国家博物馆的海事历史展厅展示艾哈迈德·本·马吉德的手稿。该手稿是从位于圣彼得堡的俄罗斯科学院东方手稿研究所借来的。两家博物馆就俄罗斯国家博物馆工作人员的培训和资格认证方面签署了协议。
去年，2020年12月1日是“阿曼大厅”在冬宫博物馆进行试开放，随后，“阿曼大厅”于2021年6月2日正式开放。