15 三月 2021
国家博物馆董事会第七次会议暨希哈卜·丁·艾哈迈德·本·马吉德·萨迪手稿的揭幕仪式
2020年3月15日星期一,国家博物馆董事会举行了第七次会议,本次会议由遗产和旅游大臣兼国家博物馆理事会主席萨利姆·本·穆罕默德·马鲁奇主持。苏丹卡布斯国际合作大学助理副校长莫娜·宾特·法哈德·赛义德博士,文化、体育和青年部次大臣赛义德·本·苏尔坦·布赛迪阁下,教育部次大臣阿卜杜拉·本·哈米斯·安布赛迪博士,外交部全球事务司司长谢赫·哈梅德·本·阿里·马亚尼和国家博物馆馆长贾马尔·本·哈桑·穆萨维出席了本次会议。
会议期间,阿曼航海家艾哈迈德·本·马吉德·萨迪(Ahmad bin Majid as Sa`adi)的原版手稿(《航海原理和基础的益处》)在海洋历史展厅举行了揭幕仪式,在文化和旅游大臣兼国家博物馆董事会主席萨利姆·本·穆罕默德·马鲁奇阁下的赞助下,由阿拉伯叙利亚共和国的阿萨德图书馆(al-Asad Library)租借至海洋历史展厅。
关于这份珍贵而罕见的手稿,国家博物馆馆长贾马尔·本·哈桑·穆萨维说:“艾哈迈德·本·马吉德·萨迪(Ahmad bin Majid as Sa`adi)的手稿在国家博物馆的海洋历史展厅展出,是对这位独特的科学和历史人物阿曼化的肯定。它是国家博物馆和阿拉伯叙利亚共和国古物和博物馆总局之间现有合作的一部分。出于保护和保存的目的,手稿被借给博物馆两年,并与国家记录和档案局进行了协调,通过实施保护、保存、索引和修订的综合计划,将该文件恢复到原始状态。这份手稿是世界上现有的少数保存完好的希哈卜·丁·艾哈迈德·本·马吉德·萨迪手稿副本之一,其中最古老的版本保存在俄罗斯圣彼得堡东方手稿研究所。
阿拉伯叙利亚共和国驻阿曼大使巴萨姆·哈蒂布博士阁下说:“我们今天聚集在这里,强调两国之间深厚的合作关系,这将对人类文明的进程产生永久的影响。艾哈迈德·本·马吉德·萨迪的手稿(《航海原理和基础的益处》),是阿曼和阿拉伯叙利亚共和国之间真诚、深刻和长期关系的表达。
因此,专业合作和文化和历史兄弟会的外交促成了叙利亚总统令的颁布,将手稿借给阿曼,在阿曼,国家记录和档案局与国家博物馆合作保存和修复了手稿。它已经准备好向公众展示,作为一份关于阿曼海洋文化长久传统、漫游海洋、传达思想、宗教、贸易和与世界各地人民和文化交流的历史文献。
关于手稿
这份手稿是在纳巴汗王朝统治下的11世纪阿拉伯历/16世纪公元编写的。它编有175张纸,350页,每页23行。文字采用纳斯赫字体书写,用黑色墨水,标题用红色书写。手稿正文被两个红色框框起来。
这本汇编包括艾哈迈德·本·马吉德的最重要和最著名的作品,分为三个部分:《航海原理和基础的益处》(al-Fawāʼid fī ʻilm al-baḥr wa-alqawāʻid),完成于伊斯兰历984年4月17日/公元1576年7月13日。本部分主要介绍与海洋科学有关的18个益处和一些谚语。
第二个作品集:《海洋学基础科学概要》(Ḥāwīyat al-ikhtiṣār fī uṣūl ʻilm al-biḥā),它是最长的章节,包括11章。
第三个作品集包括14篇散文,以及8个海洋科学章节。
艾哈迈德·本·马吉德·萨迪是一位阿曼航海家和制图师。他出生在朱尔法尔,早年接受父亲马吉德·本·穆罕默德·艾萨迪的教育,其父本身是一位著名的船长和航海家。
本·马吉德是印度洋上最著名的航海家之一,也是阿拉伯人中最出色的航海和导航艺术及其历史学者之一。他是磁针(磁罗盘)的发明者,这种工具用于海上导航和定位。他还写了近40部诗歌和散文作品。在他的许多关于海洋学的书中,《航海原理和基础的益处》被认为是他在晚期(伊斯兰历880-895年/公元1475-1490年)最好的作品之一。他被人们称为“信仰之星”和“海洋雄狮”。
此外,由于他在船舶建造、罗盘、船长特质、各国及其历史知识、旅行日期等方面的卓越知识,他也成为东方学家感兴趣的人物,如法国东方学家加布里埃尔·弗兰(1925年),英国东方学家杰拉尔德·特布茨(1970年)等。